Este mapa es una verdadera obra maestra por el hecho que tiene una antigüedad que se remonta a la época de Alejandro Magno. Se supone que el mapa pasó de generación en generación hasta llegar a las manos de Piri Reis.

A continuación; una descripción de los puntos  que están el el mapa. 

I. Hay una tipo/clase/ de color rojo llamado vakami, que al principio usted no ve , 
   debido a que se encuentra a una distancia lejana...  las montañas contienen valiosos 
   minerales... Algunas de las ovejas poseen el pelaje sedoso. 

II. Este país está habitado. Toda la población anda desnuda. 

III. Se conoce a esta región como la villa de Antilia. Está en el lado donde el sol se pone. 
Se dice que existen cuatro clases de loros, blanco, rojo, verde y negro. La gente come la 
carne del loro y sus sombreros estan hechos integramente de plumas  de loro. Hay una piedra. 
Ésta se asemeja a una tocapiedra negra. La gente la utiliza en lugar de hacha. Eso es muy 
difícil... [ilegible] . jPe vio esa piedra. 

[NOTA: Piri Reis escribe en el "Bahriye": "En las naves enemigas que capturamos en el 
Mediterraneo, encontramos sombreros hechos de estas plumas de loro, y también una piedra que se asemeja 
a la tocapiedra."] 

IV. Piri Ibn Haji Mehemes, conocido como el sobrino de Kemal Reis, dibujo este mapa en 
Gallipoli, en el mes de muharrem del año 919 (quiere decir, entre el 9 de Marzo y el 7 de 
Abril del año 1513). 

V. Esta parte narra cómo se encontraron estas costas y también estas islas. 
Se denominaron a estas costas: playas de Antilia. Se descubrieron en el año 896 del calendario 
árabe. Sin embargo se reportó, que un pagano genovés, llamado Colón, fue quien descubrió estos lugares. 
Para citar un caso, un libro cayó en las manos de dicho Colón, y en este libro decía que al final 
del Mar Occidental [Atlántico], es decir en la parte occidental de este mar, existían playas, islas, 
toda clase de metales y también piedras preciosas. Colón, habiéndo estudiado cuidadosamente el libro, 
explicó estos argumentos uno por uno al poderoso de Genova y dijo: Déme dos embarcaciones, permítame ir y 
encontrar estos lugares." Respondió: "oh, hombre @@@@@@@@ puede un final o un límite ser descubierto en el 
Mar Occidental?" Hay tinieblas y oscuridad total." El antes mencionado Colón vió que no venía ayuda de Genova, 
se apresuró, fue a la Corte de España [donde los reyes], y contó su historia en detalle. 
Ambos le respondieron como el genovés. En resúmen Colón estuvo rogando a estas personas por largo 
tiempo, finalmente la Corte de España le otorgó dos embarcaciones, vió que estuvieran bien equipadas 
y dijo: 
"Oh Colón, si ocurre lo que dices, permítenos nombrarte kapudan [almirante] hacia ese país." 
 
 
 
 
 
 

XXIII. En este punto hay bueyes con un cuerno, y también moustros en esa forma. 

XXIV. Estos mounstros tienen siete palmos de largo. Entre sus ojos hay una distancia de un palmo. 
Pero son almas malignas. 

* Extraído de "The Oldest Map of America", por el profesor Dr. Afet Inan Ankara, 1954, pp. 28-34.

  
 
Tan solo denle una mirada a esta lápida que se hallo dentro del Templo de las Inscripciones en Palenque.
 
 
Esta estela la hallaron en el interior del Templo de la Inscripciones, obviamente tiene algunos años de antigüedad. Existen muchas teorías sobre este asunto, desde las interpretaciones que dan los arqueologos en las que se habla de la "cruz de la vida" y atribuyen significados que tienen que ver  con la vida del hombre (significados de índole religiosa) hasta quienes ven sin mucho simbolismo a un hombre en una especie de máquina en pleno movimiento. Me pregunto si algún día llegaremos a saber la verdad... sin importar que tipo de verdad sea.